Как можно переводить авторскую игру на иной язык?

Уважаемый народ, Я чисто случайно зациклилась на одной группе вконтакте, название игру было что-то связанный с игрой Пара Па. Ну, заинтересовалась я с этим значит. Группа была, как форум для перевода китайской версии игры The music man, на русскую версию Пара Па 2. Мне стало интересно, неужели игры Mail.ru копии? Скачала игру ПП, позже даже узнала про Audition 2,Hot Dance Party, даже пыталась зайти в архив игр, но не вышло. Моего ума не хватило. HDP имела двухгодовую подписку, и его закрыли. (Были слухи, что какая-то компания присвоила его к себе) Позже начала изучать Au2. Настоящая версия игры оказалось Audition 1, or Audition. После меня это все так заинтереовало, что я начала искать еще подобии к этим играм. Нашла две игры, китайскую Touch и вот оно - 5 street. Возникает такой вопрос:Пара Па переводная или же к подделке совсем не причем? Можно-ли игры, обладающие авторскими правами, перевести на иной язык и тоже овладеть этими правами?